中学英語「覚えておきたい同意文一覧」例文と共に覚えよう! です。



Mary speaks Japanese well.
=Mary is a good speaker of Japanese.

This is not my bicycle.
=This bicycle isn’t mine.

I was happy to hear the news.
=The news made me happy.

It is impossible for me to swim.
=I can’t[cannot] swim.

It isn’t necessary for you to do it.
=You don’t have to do it.

Shall we go to the library?
=Why don’t we go to the library?

Open the window, please.
=Will [Can] you open the window?

Don’t make a noise here.
=You must not make a noise here.

I can’t drive a car.
=I don’t know how to drive a car.

(10)彼女は私に「起きなさい」 と言った。
She said to me, “Get up.”
=She told me to get up.

It was so hot that I couldn’t drink it.
=It was too hot for me to drink.

She has a doll which has long hair.
=She has a doll with long hair.

If you hurry up, you will be in time.
=Hurry up, and you will be in time.

Taro is taller than I [me].
=I am not as tall as Taro.

He is the tallest boy here.
=He is taller than any other boy here.

I like math the best.
=Math is my favorite subject.

Is English spoken in Canada?
=Do they speak English in Canada?

He died ten years ago.
=He has been dead for ten years.

It snowed a lot last night.
=We had much snow last night.

Our city has a large park.
=There is a large park in our city.

My mother isn’t at home now.
=My mother is out now.

Jim can’t run as fast as Ken.
=Ken can run faster than Jim.

I lost my key and I don’t have it now.
I have lost my key.

I’m free today.
=I have nothing to do today.

Her story was interesting to me.
=I was interested in her story.

These pictures were taken by Sam.
=These are the pictures taken by Sam.

Can you tell me what I should do?
=Can you tell me what to do?

This tower was built five years ago.
=This tower is five years old.

What made you so angry?
=Why did you get so angry?

Shall I help you?
=Do you want me to help you?

I have to solve many problems.
=I have many problems to solve.

While I was staying there, I met him.
=During my stay there, I met him.

The book was good. I read it yesterday.
=The book I read yesterday was good.

Tom made this chair.
=This is the chair which Tom made.

He said to me, “The pen is mine.”
He told me that the pen was his.

She could not get a job.
=She was not able to get a job.

We talked with Tom. We enjoyed it.
=We enjoyed talking with Tom.

He has visited China twice.
=He has been to China twice.

The cake made by Rie was good.
=The cake which Rie made was good.

I have never caught such a big fish.
This is the biggest fish that I have ever caught.